Mira, la cosa es asi, hay 3 archivos que sirven para esto, RMF, MAP y BSP
RMF : Formato donde guardas tus mapas del Valve Hammer Editor
MAP : No se pero es necesario
BSP : El .MAP lo tenes que transformar a BSP que es el formato de mapa de juego
Para hacer esto necesitas esto :
http://www.mundomapper.net/foro/showthread.php?t=1954&highlight=%5BDescarga%5D+Batch+Compiler
Y como configurarlo
http://www.mundomapper.net/foro/showthread.php?t=42
Espero haberte ayudado, ahi esta todo lo que necesitas, cualquier duda decime